2013年1月6日 星期日

12/17/12/28實習心得




  這二週全心投入 ASEP活動 以下是我這餐與此活動的心得:
  ASEP是實踐教育部國際教育白皮書內國際競合力目標的一項計畫,也在我實習指導老師鮑老師的極力爭取下,今年我們高雄市立小港高中也才能夠有機會參與這項盛會,也讓我有機會擔任此活動指導老師之一,而與我們合作的學校是來自印尼的SMA Labschool Cibubur 學校,我們港中的學生將要與印尼的夥伴學校學生合作,一同針對Cooperation and Competition 做專題報告。


艱辛的歷程:  
由於專題是兩國的合作,所以我們第一步即要與印尼學校取得聯繫,而最佳的連絡工具就是Skype,但印尼學校的指導老師非常忙碌,我們一封mail發出去,一等就是一個星期,因為聯絡困難,所以我們很多事情都無法按部就班完成,而學生合作的專案報告講稿也是一變再變……,不過,在我們積極努力下,我們還是在印尼師生們抵台前做好了準備!
學校為了要辦國際交流活動,今年成立了一個國際交流社,也如期參加了年度盛會ASEP,活動開始前,我們首先安排交流社的同學與印尼學生透過Skype彼此認識,用英文來做自我介紹,對我們學生來說,用Skype做跨國聯繫相當新鮮,還有些陌生與害羞,但是受到印尼師生們的熱情感染,學生們也開始主動進行自我介紹,雙方留下不錯的印象!在相見歡後,學生們也都相當期待他們的到來,為了進一步讓他們認識我們並促進交流,學生們紛紛開始為他們做準備: PPT介紹台灣、小遊戲、台灣美食……等來迎接他們。 

與印尼師生合影


我們必須替印尼師生共14位找尋接待家庭,讓接待家庭帶他們體驗台灣當地特色與文化,但由於接待的時間正是迎接跨年前的周末,許多家庭都不願意,甚至又因為對象是印尼人,受到既有刻板印象之影響,都不願意接待,所以我們就設計問卷來調查全校有意願擔任接待家庭的同學,在我們的努力下,終於成功找到14位接待家庭,且更有一位同學會說印尼語!
  因為印尼師生會在港中待2天,除了準備練習他們的專題報告外,我們還安排了他們到班上與港中同學互動,讓彼此有更深入的認識,印尼學生們各個都相當活潑外向,港中學生也相當友善、熱情,讓他們備受溫馨與感動!

  不過,在第二天的行程上做了變動,原本安排是全14位印尼同學拆成3組入班,但因為專題的進度沒有預期的順利,不得已留下來繼續練習專題報告,所以只剩下3位同學能夠入班進行交流,這樣的改變讓原本設計好活動的港中同學們有些失望,我們只好跟學生與老師們說抱歉。計畫趕不上變化,有這次這樣的經驗,下次在行程安排上就要能夠做彈性調整,以應付臨時狀況。 位同學能夠入班進行交流,這樣的改變讓原本設計好活動的港中同學們有些失望,我們只好跟學生與老師們說抱歉。計畫趕不上變化,有這次這樣的經驗,下次在行程安排上就要能夠做彈性調整,以應付臨時狀況。
終於到了接機的時刻,期待看到印尼14位師生的到來,但是,後來才得知有一位印尼指導老師在前往台灣的途中,突然接到父親過世的消息,所以又搭機返回印尼,沒有辦法隨隊來到台灣,我們聽到此消息也感到相當悲痛,但是,印尼學生們不會因為沒有老師帶領就軍心渙散,反而相當團結專題報告部分就由他們的隊長帶領,在報告過程中,我看到了他們每個人獨立的個性與合作的精神,每個人都把自己份內的事情做好,也能夠與台灣夥伴合作,這樣成熟的表現,完全看不出來他們年紀都只有15歲,我想這樣獨當一面的精神,值得我們學生學習與仿效

  印尼師生這一趟旅行是先在香港2天後,才到台灣,途中有一位學生因為在這趟旅行中不適應,已經好幾天都沒睡好,在港中的第二天下午突然覺得頭暈,好險情況不嚴重,我們將她送到保健室休息後,已恢復精神。我們平時也相當注意學生身體狀況,提醒他們要多多補充水分,有需要必須告知我們,以確保每位同學都能順利進行ASEP的各項活動。 

互動過程當中,更是驚訝連連,我們發現原來印尼人們不如果們想像中封閉、保守,反而相當活潑、熱情、友善,非常好相處!完全打破了我們的刻板印象,學生們也都對他們的表現另眼相看,並也都成為了好朋友!我們學生也相當地包容他們回教文化,懂得問他們禮拜阿拉的時間,飲食上也會排除豬肉,尊重他們的回教信仰,也會好奇想知道為什麼要圍面紗,而他們也知道了答案!
  認識了他們回教文化後,學生們不再對回教文化有偏見或排斥感,反而是尊重與包容,不知不覺當中,學生們就建立了國際素養
對學生而言,我想這是再難得也不過的經驗,透過參與ASEP,他們感受到不同文化帶來的衝擊,也開始建立國際觀並拓展視野,此外,也訓練了自我上台的膽量及團隊合作、與人相處的溝通能力,這些皆是課本上所學習不到的!
  學生更主動探索出自己對英語的興趣! 有些學生平常非常不喜歡英文,也不願意開口說英文,但參與了這活動後,下課時間竟然主動找我說英語! 他們在活動中體會到英文的重要性,它既是溝通工具也是交友工具,學生們發現自己無法順利溝通時,開始會主動查單字、問問題,經過5天的交流活動,他們不知不覺對學習英文產生興趣,也開始讀英語雜誌,因為他們主動意識到:學英文是為了自己,而不是為了別人對學生而言,我想這是再難得也不過的經驗,透過參與ASEP,他們感受到不同文化帶來的衝擊,也開始建立國際觀並拓展視野,此外,也訓練了自我上台的膽量及團隊合作、與人相處的溝通能力,這些皆是課本上所學習不到的! 

國際交流讓學生不再只侷限於書本內,而是讓學生藉由與他國學生交流、互動,在過程當中主動溝通、探索、學習,進而培養出好的學習態度與自信心,這些,都是我從這次ASEP活動後,從學生身上看到的轉變,他們也因為自己這樣的轉變而因此感到訝異,而我真心替他們的成長感到滿心歡喜!

港中學生與印尼學生合作簡報
學生們活動結束後的心得,都一致認同這次的活動讓他們滿載而歸,因為他們透過ASEP得到了更多友誼、自信心;學到了溝通、團結、責任感的重要,看事情與思考的角度變廣了,也變得更加成熟!雖然他們花了很多時間、精力在這活動上,也在學校請了近一個星期的公假,但是他們覺得這些都值得,因為他們學到學校課室內學不到的東西,甚至他們自己為榮、為自己能夠完成ASEP的任務而感到驕傲!
活動結束後獲得金牌獎
擔任ASEP活動指導老師
     儘管做國際交流過程相當辛苦、煩雜,但是看到了學生在活動後獲得的成長,不禁告訴自己 :我想要讓更多的孩子受惠!有了這次的經驗,我想下一次就會做得更順利,慢慢地建立國際交流這部分相關的檔案,與更多老師們合作,天下無難事,只怕有心人,我如果有機會,我一樣會繼續為國際交流做努力!






沒有留言:

張貼留言